Домашнее задание для зарегистрированных пользователей здесь
основа глагола + makta + личные аффиксы.
mekte это настоящее время,просто более широкое чем yor
mekte может использоваться с личными аффиксами mekteyim,mektesin итд
1. действие,как длительный процесс(Okulumuzun yeni binası kurulmakta - Новое здание нашей школы строится)
2. действие из прошлого,как процесс,развертывающийся в самый момент речи(значение настоящего-исторического времени)("Dur!",- diye bağrıyor... elleri ve dizleri titremektedir - Он кричит:"Стой!".У него трясутся руки и колени)
3. для сообщения информации,констатации факта(Volga nehri Hazar denizine dökülmektedir - Волга впадает в Каспийское море)
Синонимична настоящему продолженному времени
чаще всего это время передает какую-то информацию и употребляется в 3-ем лице:
Üst katta bir oda ve mutfak bulunmaktadır. - На верхнем этаже находятся комната и кухня.
Dünya Güneş etrafında dönmektedir - тут настоящее длительное время на -maktadır - форма, используемая для передачи информации
Şu anda dünyanin en soğuk yerinde bulunmaktayız (сейчас мы находимся в самом холодном месте Земли)
А самое главное форма на -MAKTA характерна для письменной речи (книги,газеты,журналы) или для официального языка вместо -YOR или -IR,
но не для описания процесса,
а для простой констатации факта
(Rus Türk iş adamları birliği üst düzey yetkililerinin konuk ettiği toplantıları düzenlemeye devam etmektedir - Союз русско-турецких предпринимателей продолжает проводить собрания с учетом высокопоставленных лиц).
То есть,употребление формы на -MAKTA в разговорной речи необязательно и нежелательно.