К другим важнейшим особенностям строя турецкого языка следует отнести следующие черты:

1. частое отсутствие морфологического оформления частей речи
2. отсутствие грамматической категории рода
3. отсутствие согласования в падеже и числе между прилагательным и существительным, которое данное прилагательное определяет,
4. отсутствие показателя множественного числа у существительных при их сочетании с количественными числительными.

Частая морфологическая неоформленность частей речи проявляется в том, что отдельно взятое слово,
например, demir может означать как 'железо', так и 'железный'
слово yedek означает как 'запас, резерв', так и 'запасной, резервный'.

В этих случаях на морфологическом уровне, т. е. вне функционирования слова в предложении,
грань между именем существительным и именем прилагательным оказывается стертой.
С другой стороны, имя прилагательное может не только относиться к определяемому им существительному,
но также весьма часто относится к глаголу.

Так, если слово yeni стоит перед существительным, то оно означает 'новый',
например, в словосочетании yeni ev 'новый дом'.
Если же оно стоит перед глаголом, то оно означает 'только что, недавно',
например, в словосочетании yeni geldi '(он) только что пришел'.
В этом случае на морфологическом уровне стирается грань между прилагательным и наречием.

Далее, в турецком языке, как и во всех тюркских, слова не имеют грамматического рода.
Поэтому, естественно, согласование в роде между прилагательным и определяемым им существительным отсутствует.
Отсутствует также и согласование между ними в падеже и числе.
Например, в словосочетании yeni evlerde 'в новых домах' (аффикс -lеr - показатель множественного числа, а аффикс -de - показатель местного падежа)
прилагательное yeni лишено не только выраженности категории грамматического рода (что естественно в силу отсутствия такой категории),
но оно не содержит также ни показателя множественного числа, ни падежа.

Если перед существительным стоит порядковое числительное (больше единицы),
то это существительное употребляется в подавляющем большинстве случаев без аффикса множественного числа,
т. е. остается в форме единственного числа; например, в словосочетании üç ev 'три дома' существительное ev 'дом' не имеет аффикса множественного числа -lеr.

СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ.
Имена прилагательные в турецком языке имеют четыре степени сравнения:

- положительную,
- сравнительную,
- превосходную,
- степень равенства.

1. Положительная степень выражается нулевым показателем и обозначает простое наличие признака:

geniş yol широкая дорога
sıcak gün тёплый день
genç kuşak молодое поколение

2. Сравнительная степень может выражаться:

а) простым наличием в словосочетании другого слова в исходном падеже, обозначающего предмет или лицо, с которым проводится сравнение,

Uçak trenden hızlıdır. Самолёт быстрее поезда.
Sen Ayşe'den güzelsin. Ты красивее, чем Айше.
Kardeşim sizden çalışkandır. Мой брат прилежнее вас.
Bu kitap o kitaptan kalın. Эта книга толще, чем та книга.
Bu çiçek o çiçekten güzel. Этот цветок красивее, чем тот цветок.

б) употреблением перед прилагательным слова daha "ещё, более" (в этом случае предмет или лицо сопоставления может как присутствовать, так и отсутствовать)

Bu kitap daha enteresandır. Эта книга интереснее.
Şu şehir daha büyüktür. Вон тот город больше.
Müşteri daha büyük bir gömlek istedi. Покупатель попросил рубашку побольше.
Fil antan daha büyüktür. Слон больше, чем лошадь.
Bu ev yanındakinden daha yüksektir. Этот дом выше соседнего.
O kardeşinden daha iyi ders çalışır. Он занимается лучше своего брата.
Bu odaya daha geniş perdeler lazım. В эту комнату нужны более широкие занавески.
Benim evim senin evinden daha büyük. Мой дом больше, чем твой.

Меньшая степень качества выражается словом az "мало, менее" или daha az "ещё менее":

az kalın менее толстый - daha az kalın ещё менее толстый
az güzel менее красивый - daha az güzel ещё менее красивый
az tuzlu менее солёный - daha az tuzlu ещё менее солёный

O, kızımdan az çalışkan. Она менее трудолюбива, чем моя дочь.
O, daha az çalışkan. Она менее трудолюбива.

3. Превосходная степень образуется путём прибавления "en":

Yaz en sıcak mevsimdir. Лето - самое жаркое время года.
İstanbul Türkiye'nin en büyük şehridir. Стамбул - самый большой город Турции.
Grubumuzun en iyi öğrencisi bile bu soruya cevap veremedi. На этот вопрос не сумел ответить даже самый лучший студент нашей группы.

4. Степень равенства (количественного равенства степени качества) выражается словом kadar "столь же, настолько же, так же" и gibi "такой же, как". Имя существительное, обозначающее исходный пункт сравнения, стоит в основном падеже; если же исходный пункт сравнения выражен личным местоимением, то оно должно стоять в родительном падеже:

O, kızım kadar çalışkan. Она так же трудолюбива, как моя дочь.
Kızım, onun kadar çalışkan. Моя дочь так же трудолюбива, как она.
Bu araba uçak gibi çabuktur. Этот автомобиль быстрый, как самолёт.

УСИЛИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
Образуется путём повтора прилагательных с усечённой основой в качестве первого элемента.
Если исходное прилагательное начинается на гласную, то первый элемент повтора оканчивается на согласную "р":

acı горький - apacı горький-прегорький
açık открытый - apaçık совершенно открытый
ak белый - apak белый-пребелый
ansız неожиданный - apansız совершенно неожиданный
aydın светлый - apaydın светлый-пресветлый
ayrı отдельный - apayrı совершенно отдельный
iyi хороший - epiyi совершенно хороший
ıslak мокрый - ıpıslak очень мокрый
ıssız безлюдный - ıpıssız совершенно безлюдный
uslu послушный - upuslu очень послушный
uygun подходящий - upuygun весьма подходящий
uzun длинный - upuzun длинный-предлинный
ince тонкий - ipince очень тонкий

В других случаях возможны различные первые элементы:

doğru прямой, верный - dosdoğru совершенно прямой, абсолютно верный
temiz чистый - tertemiz чистый-пречистый
mavi синий - masmavi синий-пресиний
sağlam здоровый - sapasağlam очень здоровый
yalnız одинокий - yapayalnız совсем одинокий
dağınık разбросанный - darmadağınık очень разбросанный
boş пустой - bomboş совсем пустой
pis грязный - pimpis очень грязный
başka другой - bambaşka совсем другой
taze свежий - taptaze совсем свежий
kısa короткий - kıpkısa очень короткий
çabuk быстрый - çarçabuk очень быстрый
çıplak голый - çır(ıl)çıplak совершенно голый

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ С ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫМ АФФИКСОМ.
Если прилагательное используется без существительного, то подразумевается, что оно относится к существительному:

Sarı temiz, yeşil değil. Жёлтое - чистое, зелёное - нет.

Если используемое прилагательное нужно выделить из ряда вещей или лиц, то к прилагательному добавляется притяжательный аффикс 3-го лица:

Sarısı temiz, yeşili değil.
Hangisi ucuz, mavi mi, beyaz mı? Какой из них дешевле, голубой или белый?
Hangisini aldın? Какой из них ты купил?

aynı тот же
aynısı тот же самый из (такой же, как)

Çantasını beğendim, aynısını aldım. Мне понравилась её сумка, (и) я купил такую же.

Слово hep, которое обычно переводится как "всегда", но может также иметь значение "все", используется также с притяжательным аффиксом - hepsi - и означает "все из них/ все полностью":

Hepsi ne kadar? Сколько стоит это всё?
Hepsine para verdim. Я дал денег всем им.

Некоторые из слов, используемых с притяжательным аффиксом, приобрели, помимо своего первоначального, общепринятое значение:

biri кто-то, кто-либо
Kapıya biri geldi. Кто-то подошёл к двери. (можно также использовать слово birisi)

kimi некоторые (люди), некоторые из людей
Kimi denize girdi, kimi kumda oturdu. Одни (люди) пошли в море, другие остались сидеть на песке.

Подобно слову biri можно использовать слово kimisi:
Kimisi büyük, kimisi küçük. Некоторые из них большие, некоторые маленькие.

Удвоенные имена прилагательные, как и в русском языке ("белый-белый", "сладкий-пресладкий"), имеют значение более высокой степени качества:

mavi синий - mavi mavi синий-синий, синий-пресиний
büyük большой - büyük büyük большой-пребольшой, очень большой
sıcak горячий - sıcak sıcak очень горячий
mini mini eller крохотные ручки

Часто в такой конструкции второе слово бывает отличным от первого, хотя и сходным с ним по значению или по форме:

şen весёлый - neşeli весёлый
şen neşeli весёлый-превесёлый, развесёлый

Второе слово может даже не иметь самостоятельного значения - в этом случае оно бывает созвучно первому, рифмуется с ним:

eğri кривой - eğri büğrü весь искривлённый, перекошенный
eski старый - eski püskü старый и драный, поношенный; старьё

Abur cubur şeyler söylüyorsun! Ты несёшь всякую ерунду!

К повторам с усилительным значением также относится разговорная конструкция,
состоящая из вопросительной и утвердительной формы:

aksi mi aksi очень противный
ucuz mu ucuz очень дешёвый
güzel mi güzel bebek красивый-прекрасивый ребёнок

И ВАМ ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК.
Мой муж всегда его использует.
Как-то в упражнении при проверке речь шла о фильме.
слово ilginç заменил на enteresan

ilginç любопытный, интересный, занятный, занимательный
ilginç bir yaklaşım

enteresan интересный
enteresan bir konu

НАШЛА В ИНЕТЕ СЕЙЧАС ВОТ ТАКОЕ
Yaşadığınız en ilginç ve korkunç kaza nedir?

И ВОТ ИСТОРИИ ИЗ  ЭТИХ ВОСПОМИНАНИЙ

2 yaşımda iken makinaya takılı ve yerde duran yaprak cilete basmışım. izi halen duruyor.
5 yaşımda serçe parmağım kapı arasında ezildi, tırnağım yerinden çıktı komple..ölüm acısı gibiydi.
6 yaşımda yokuştan aşağı koşarken dört yolun tam ortasına gelirken araba çarpıyor,arabanın altından sızan yağın ağzıma damladığını hatırlıyorum.arabayı kaldırıp beni çekiyorlar ama bişey olmadı bana

7 yaşımda ekmek almaya giderken araba ayağımı ezip geçiyor ama hiç acımadı hafifmiydi neydi araba anlamadım :s

11 yaşımda kar topu oynarken , omuzuma kadar gelen buz dolu çukurun içine düşmüştüm. öleceğimi sanmıştım )

12 yaşımda top oynarken ,topum yolun ortasına kaçıyor. bakıyorum uzaktan motorsikleli biri geliyor,ulan topu ezecek şimdi diyorum,kendimi atıyorum yolun ortasına bi ayak çelmesi ile topumu kurtarıyorum ama benim ayağım tekerleğe takılıyor yuvarlanıp kalıyorum yolun kenarına. yine hayattayım

22 yaşımda iken anıtkabirde askerlik yapıyordum,devriye yolunu gören bi tepe vardı,çaprazımla çıktık oraya bi sigara içip inelim dedik. tepede sigara içerken devriye yolunun br ucundan bi baktım albay makam otosu ile geliyor ,hemen ağçların ortasından aşağı yokuşu koşarak inerken göz kaağım bi ağcın dalına takıldı cıızzt yırtıldı az ... gözüm kan içinde kaldı hey gidi günler heey bakalım daha neler göreceezz yine 12 yaşımda geçirdiğim ciddi bi ölüm kazası var ama paylaşamam bana özel hayatımda 2 ölüm kazası geçirdim, bakalım 3 cüsü ve sonu nezaman gelecek:) çekirge bir sıçrar,2 sıçrar üçüncüde tık hesabı

я думаю если как любопытный то ilginç
а если интересный то enteresan

смотрим словарь.
fena плохой, дурной, дурно, худо, худой, неблагополучный, неблагополучно, нехороший, неладный, неладно, неплохо, неважно, плохо, скверно
kötü плохой, дурной, дурно, худо, худой, лихой, неблагополучный, недобрый, недоброкачественный, нехороший,  плохо, скверный, злой

fena - İyi nitelikte olmayan, kötü

kötü\ fena - одно и то-же

Siz fena adamsınız, odanıza geldiğime bin kere pişman oldum. P. Safa

[yandx]vlasova-vlasovaol/si3xf080xd.7002[/yandx]
Yaz oğlan ne denli iyi yürekli akıllı, uslu bir çocuksa, Çilli oğlanda o denli kötü yürekli ve yaramaz bir çocukmuş.

Опять ссылаюсь на мужа.
Говорит:
İyi değil - Kötü
Kötü değil - İyi
Fena değil! - orta

да. в ответ на "Nasılsın?" говорить надо "Fena değil!"