Pazara gidiyorum. На базар еду (pazar: базар) (gitmek: уходить, уезжать, отправляться; направляться)

Hoca bir gün eşeğine biniyor ve yola çıkıyor.  Как-то Ходжа сев на осла на дорогу вышел. (eşek: ишак, осёл), (eşeğine: на осла)
Komşuları soruyorlar: Соседи спрашивают. (komşu: сосед), (sormak: спрашивать)

- Hocam nereye gidiyorsunuz? Ходжа, куда едешь? (Hoca: 1) ходжа, духовное лицо 2) учитель, преподаватель)
Hoca cevap veriyor:  Ходжа отвечает (cevap vermek: отвечать)
- Pazara gidiyorum. На базар еду.
Komşuları şaşırıyor ve tekrar soruyorlar: Соседи с удивлением снова спрашивают. (tekrar: снова, ещё раз, опять), (şaşırmak: быть удивленным)
- Hocam bugün günlerden salı. Pazar üç gün sonra kuruluyor. Ходжа, сегодня вторник. (günlerden salı: из дней - вторник)
Hoca yine cevap veriyor: Хожда снова отвечает: (yine=géne:  опять, снова)
- Eşeğim çok yavaş gidiyor. Мой осел очень медленно едет. 
Pazara ancak üç gün sonra yetişiyorum.  Однако через 3 дня на базар приедет. (üç gün sonra через 3 дня) (yavaş: медленно) (yetişmek: прибывать, достигать)