Вопросы Sorular
Что? Ne?
Кто? Kim?
Обратите внимание на вопрос Kim? В турецком языке с этим словом можно обращиться только по отношению к человеку.
Например
O dizinin yönetmeni kim? - Кто режиссер этого сериала?
Bu Ne? - Это что? (По-русски мы бы сказали - Это кто?)
neyse? что же?
Где? Nerede?
Когда? Ne zaman?
Почему? Neden?
Сколько? Ne kadar? Kaç?
Что это? Bu ne?
Кто это? Bu kim?
Где это? Bu nerede?
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА (обзор)
Давайте повторим как правильно употребляются такие вопросительные слова, как:
Ne, nerede, nereye, nereden, ne zaman, kim, hangi, hangisi.
Ne
Bu nedir? Что это?
Onlar nedir? Что это? (те) во мн.числе
Çocuğun elinde ne var? что у ребенка в руке (руках) ?
Odada ne var? что есть в комнате?
Lokantada ne var? что есть в ресторане?
Ne dinliyorsun? Что ты слушаешь?
süpermarketten ne alıyorlar? Что она покупает в супермаркете?
Ne satıyorsunuz? Что вы продаете?
Burada ne yapıyoruz? Что мы тут делаем?
Nerede
Annenin çantası nerede? Где сумка твоей мамы?
Postane nerede? Где почта?
Müdürün odası nerede? Где кабинет директора?
Hilton Oteli nerede? Где отель Хилтон?
Nerede iyi bir lokanta var? где есть хороший ресторан?
Nerede iyi bir sinema var? где находится хороший кинотеатр?
Kadınlar nerede oturuyor? Где живут женщины?
Ağabeyin nerede çalışıyor? Где работает твой старший брат?
Nerede sigara içiyorsun? Где ты куришь??
Nerede İngilizce öğreniyorsun? Где ты учишь английский?
Nereye
Yarın nereye gidiyorsun? Куда ты идешь завтра?
Adamlar nereye bakıyorlar? Куда смотрят мужчины?
İşadam nereye oturuyor? Куда садится этот бизнесмен?
Nereden
Amcası nereden geliyor? Откуда едет его дядя?
Nereden bakıyorsun? Откуда ты смотришь?
Bu sandviçleri nereden alıyor? Откуда она покупает (берет) бутерброды?
Ne zaman
Ahmet ne zaman uyuyor? Когда Ахмет спит?
Kocan fabrikadan ne zaman geliyor? Когда твой муж возвращается с завода?
Ne zaman müzik dinliyorsunuz? Когда вы слушаете музыку?
Gazeteyi ne zaman okuyorsunuz (okursunuz)? Когда вы читаете газету? Я читаю газету утром. Gazeteyi sabahleyin okuyorum (okurum)
Kim
bu odayı kim temizliyor? Кто убирает эту комнату?
Kim mektup yazıyor? Кто пишет письмо?
Bahçede kim oynuyor? Кто играет в саду?
Kim odada sigara içiyor? Кто курит в комнате?
Kim müdürle konuşuyor? Кто говорит с директором?
Hangi - Какой
Hangi ev büyüktür? Какой дом большой?
Hangi adam zengindir? Какой мужчина богатый?
Hangi müze açıktır? Какой музей открыт?
Hangi adam bize bakıyor? Какой мужчина смотрит на нас?
Hangi sekreter mektubu yazıyor? Который секретарь пишет письмо?
Hangi doktor hastaneye gidiyor? Какой доктор приходит в больницу?
Hangisi - Который (из них)
Hangisi ucuzdur? Который (из них) дешевый?
Hangisi yaşlıdır? Который (из них) старый?
Hangisi patronun arabasıdır? Которая (из них) машина шефа?
Nahgisi otobüse biniyor? Который (из них) садится в автобус?
Hangisi Almanca öğreniyor? Которая (из них) учит немецкий?
Hangisi sigara içiyor? Который (из них) курит?
Onun kitabı hangisidir? Которая ее книга?
Kadının sandviçi hangisidir? Который бутерброд женщины? (который из них)
Bu odanın halısı hangisidir? Который из них ковер этой комнаты?
