Суффиксы -lık, -lik, -luk, -lük

1) Образуют существительные со значением:
а) с отвлеченными (абстрактными) значениями

misafirperver (гостеприимный) - misafirperverlik (гостеприимство)
öğretmen (учитель) — öğretmenlik (должность учителя)
avcı (охотник) — avcılık (охота, охотничий промысел),
yolcu (пассажир) — yolculuk (путешествие, поездка)
balıkçı (рыболов) — balıkçılık (рыболовство)
çocuk (ребенок) — çocukluk (детство),
genç (молодой) — gençlik (юность),
arkadaş (товарищ) — arkadaşlık (товарищество),
kardeş (брат) — kardeşlik (братство),
insan (человек) — insanlık (человечность, человечество),
güzel (красивый) — güzellik (красота),
dalgın (рассеянный, задумчивый) — dalgınlık (рассеянность, задумчивость)
çalışkan (трудолюбивый) — çalışkanlık (трудолюбие)
iyi (хороший) — iyilik (добро),
kötü (плохой) — kötülük (зло)

б) с конкретными значениями (например, орудия, предмета, служащего для определенной цели);

göz (глаз) — gözlük (очки),
yağmur (дождь) — yağmurluk (плащ, непромокаемое пальто).

Другие конкретные значения:

ау (месяц) — aylık (месячная зарплата),
yaz (лето) — yazlık (летний дом, дача),

2) прилагательные.

bir aylık iş (работа сроком на один месяц),
dört saatlik yol (четырехчасовой путь),
karanlık oda (темная комната).