Интенсивный курс турецкого языка" автор Щека
Четное число — çift sayı (rakam)
Нечетное число — tek sayı (rakam)

Четыре арифметические действия, по-турецки, dort işlem:

Toplama: 3 + 4 = 7 - üç, dört daha yedi eder или üç, artı dört eşit(tir) yedi.
Çıkarma: 6 — 4 = 2 - altıdan dört çıktı, iki kaldı или altı, eksi dört eşit(tir) iki.
Çarpma: 6 x 3 = 18 - üç kere altı, on sekiz или altı çarpı üç, eşit(tir) on sekiz.
Bölme: 12 : 4 = 3 - on iki bölü dört, eşit(tir) üç.
Возведение в квадрат - karesini alma, например: возведи три в квадрат - üçün karesini al
Возведение в куб - küpünü alma, например: возведи четыре в куб - dördün küpünü al
Степень - kuvvet, например: возведи два в пятую степень - ikinin beşinci kuvvetini al.
Два в степени минус четыре - iki üzeri eksi dort.
Квадратный корень — kare kök. Извлечение квадратного корня — kare kökün alınması, например:
    извлеки квадратный корень из четырех — dördün kare kökünü al.
Извлечение кубического корня — küp kökün alınması, например:
    извлеки кубический корень из двадцати семи — yirmi yedinin küp kökünü al.
Извлечение корня четвертой степени — dördüncü kökün alınması, например:
    извлеки корень четвертой степени из тридцати двух — otuz ikinin dördüncü kökünü al.
Слово buçuk обозначает половину при целом числе:

    1.5 — bir buçuk, 3.5 — iüç buçuk, 45.5 — kırk beş buçuk.

Половина без целого числа, т.е. 1/2, обозначается словом yarım.

При обозначении дробных чисел цифра знаменателя ставится в местном падеже, в десятичных дробях используется слово virgül (запятая) или nokta (точка):

    а) 2/3 — üçte iki или iki bölü üç, 1/5 — beşte bir или bir bölü beş, 1/2 — ikide bir или bir bölü iki или yarım, 1/4 — dörtte bir или bir bölü dört или çeyrek;
    б) 1.25 — bir yüzde yirmi beş или bir virgül yirmi beş, 0.2 — onda iki или sıfır virgül iki, 44.153 — kırk dört binde yüz elli üç или kırk dört virgül yüz elli üç.

В записи процентов знак процента пишется перед цифрой:

    %10 — yüzde on, %1.3—yüzde bir virgül üç.

Следует помнить, что в турецком языке существительное с числительным употребляется обычно в единственном числе:
    üç öğrenci (три ученика), beş kalem (пять ручек).
Если существительное имеет при себе определения, то числительное ставится, как правило, на первое место:
    iki küçük masa (два маленьких столика), üç büyük ve güzel vazo (три большие и красивые вазы).
Порядковые числительные образуются при помощи аффикса -ıncı, -inci, -uncu, -üncü (после согласной основы) или -ncı, -nci, -ncu, -ncü (после гласной основы):
    birinci (первый), onuncu (десятый), yirmi altınci (двадцать шестой), elli üçüncü (пятьдесят третий).
Как количественные, так и порядковые числительные могут принимать аффиксы принадлежности и аффиксы падежей. В частности, они могут выступать в роли определяемого члена двухаффиксного изафета, при этом определение может употребляться как в родительном, так и в исходном падеже:

    öğrencilerden или öğrencilerin üçü (трое из учеников), ağaçlardan или ağaçların biri (одно из деревьев), sıradakilerden или siradakilerin dördüncüsü (четвертый из стоящих в очереди).
Числительные часто употребляются с так называемым нумеративом, т.е. словом, обозначающим единицу измерения или количества:
    iki kilo elma (два кило яблок), üç tane kursun kalem (три штуки карандашей).