Как видно в таблице, образование названия народов определенному правилу не подчиняется. Однако, что касается названий языков, тут прослеживается определенное правило: они образуются путем прибавления суффикса –ca, -ce (-ça, -çe) к названию народа.
Alman * almanca arap* arapça
İtalyan * italyanca türk* türkçe
İspanyol* ispanyolca fransiz*fransızca
Rus* rusça ingiliz*ingilizce
Для того чтобы указать на происхождение человека, к названию страны, города или района,
в соответствии с правилами согласования прибавляются суффиксы –lı, -li, -lu, -lü.
Ankara Ankaralı из Анкары (анкарский)
İzmir İzmirli из Измира (измирский)
İstanbul İstanbullu из Стамбула (стамбульский)
Ürgüp Ürgüplü из Ургюпа (ургюпский)
Konya Konyalı из Коньи
Eskişehir Eskişehirli из Ескишехира
Giresun Giresunlu из Гиресуна
Trabzon Trabzonlu из Трабзона
Adana Adanalı из Аданы
Urfa Urfalı из Урфы
Antalya Antalyalı из Антальи
Japon* japonca
NERELI (Откуда родом)
Для того, чтобы узнать место происхождения какого-либо человека, используется вопросительное слово nereli.
O hemşire nerelidir? Откуда родом та медсестра?
Bu kadın nerelidir? Откуда родом эта женщина?
Öğretmen nerelidir? Откуда родом учитель?
Sen nerelisin? Откуда ты родом?
Siz nerelisiniz? Откуда вы родом?
Onlar nerelidir? Откуда они родом?
O İstanbulludur Он из Стамбула
Kadın Edirnelidir Женщина из Эдирне
Ben İzmirliyim Я из Измира
Burası Almanya’dır Это Германия
Orası İngiltere’dir То (место) Англия
Ahmet şimdi Türkiye’dedir Ахмет сейчас в Турции
Japonya nerededir? Где находится Япония?
Biz Fransa’dayız Мы во Франции
İşadamı İspanya’dadır Бизнесмен в Испании
O kadın Alman’dır Та женщина немка
Sen Fransız’sın ты француз
Onlar Amerikalı’dır они американцы
Ben Türk’üm я турок
Junri Japondur Жунри японец
Mühendis İtalyandır инженер итальянец
Ali Giresunludur Али из Гиресуна
O adam Urfalıdır тот мужчина из Урфы
Doktor Adanalıdır доктор из Аданы
Ben İstanbulluyum Я из Стамбула
O kitap İngilizcedir Та книга на английском
Sözlük Fransızca mıdır? Словарь на французском
Bu kitap Türkçedir эта книга на турецком
O sözlük Japonca değildir тот словарь не на японском