-ACAK / -ECEK
Это не только аффикс, который образует будущее время.
Он еще может образовывать из глаголов существительные
или причастия будущего времени.
Такие причастия имеют значения
1) "то/тот/который совершит/должен совершить действие, названное исходной основой"
2) "то/тот/который должен быть подвергнут действию, названному исходной основой"

içmek- пить, içecek - напиток, напитки (то, что может быть выпито)

gelmek - приходить, gelecek — будущее (то, что придет)
giymek - надевать, giyecek - одежда (то, что будет одето)
yakmak — зажигать, yakacak — топливо (то, что будет зажженным)
açmak - открывать, açacak - открывашка/ключ

duracak yer - стоячие места
gelecek adam - тот человек, который придёт (приходящий)

http://s1.uploads.ru/t53Uc.jpg

verecek bir şey yok... Нечего дать... (то что можно было бы дать - нет)
verecek - долг

silecek
1) банная простыня
2) стеклоочиститель "дворник"
3) половик для вытирания ног

Geçen yıl yakacak fiyatları çok uygundu. - В прошлом году цены на топливо были допустимые/удобные
Tutacak - прихватка.
Tutacaklar mutfakta sıcak tencereleri, tavaları, tepsileri tutarken ellerimiz sıcaklıktan korumak için bizlere çok yardımcı olan mutfak yardımcılarımızdandır.

Kendime yeni giyecekler alacağım.
Çay sıcak bir içecektir. Sen biraz da geleceğini düşünmelisin.

Delecek - устройство для пробивания дырок (в ремне, например).

Bana bir şeyler söyleyecek oldu, söyleyemedi - Ты хотел мне что-то сказать и не сказал.