HAKKINDA

• Служебное имя hak (kkı) (право) имеет значение о, об, относительно, касательно, про. Существительные и вопросительное местоимение ne стоят в именительном падеже, а личные и указательные местоимения и вопросительное местоимение kim-в родительном падеже (kimin). Служебное имя принимает суффикс принадлежности и суффикс местного падежа.

ergi hakkında - о выставке, касательно выставки
ressam hakkında - о художнике, относительно художника
benim hakkımda (hakk-ım-da) - обо мне
sizin hakkınızda (hakk-ınız-da) - o вас, относительно вас

ВНИМАНИЕ! Форма 2 лица ед.ч (аффикс принадлежности IN)совпадает с формой 3 лица ед.ч при связывании двух существительных (двухафиксных изафет NIN...IN):

Senin yanında – около тебя (досл: возле твоего бока)
Evimin yanında – около моего дома (досл: возле бока моего дома)

НО: если служебное слово оканчивается на гласную, в 3 лице (при связывании двух сущест) появляется промежуточный аффикс SI:
Senin arkanda – у тебя за спиной (позади тебя)
Evimin akasında – за моим домом