Sıla - Alain Delon  [Ален Делон]

Bütün gün öyle oturdum evde         Однажды я просто сидела дома
Tadım tuzum yok olur ya öyle        У меня не было настроения, бывает ведь так
Duvarların da ağzı var dili yok       Со стенами не поговоришь

     
Hadi kalk giyin gez toz dedim       Сказала себе: оденься, погуляй
Azcık da sen boz dedim                Развейся и ты немного
Aradım taradım kimse evde yok    Обзвонила всех, никого нет дома
     
Işıklı janjanlı girdim rastgele bir kapıdan                 Я зашла в какую-то дверь с ярким светом и музыкой
Meğer herkes burdaymış bihabermişim dünyadan    Оказывается, все здесь, а я и не знала
Kızlarla laflarken sen göründün bir anda                  Когда болтала с подругами, вдруг показался ты
Bi numaralar Allah Allah bu ne n`oluyor ya              Что происходит, о боже
     
Babababa havalara nasıl da geriniyor        Смотри-ка, как прохаживается
Alain Delon`um benim nasıl da kasılıyor    Ален Делон, как же кичится
No no no almayayım başkası alsın            Не, не буду брать, пусть его возьмет другая
Tipim değilsin üstü kalsın                         Ты - не мой тип, оставь сдачу себе
     
Nasıl da yalnız ve çıplak herkes                Насколько же все голые и одинокие
Mutsuz ve damsız herkes                         Несчастные и без крыши над головой
Benim de bundan aşağı kalır yanım yok    И я тоже в этом не уступаю
     
Tövbe tövbe estağfurullah         Прошу прощения, ради бога       (зарекаюсь; клянусь; обет, обещание не делать чего-либо)
Bi de konuşsa, gülerim ha ha    Если еще и заговорит, засмеюсь
Alim Allah dayanılır mı?            О боже, разве можно выдержать
Hadi be sen de yarım akıllı        Да ну тебя, придурок