http://turkey-info.ru
Oslo'da gerçekleşecek olan 55'inci eurovision şarkı yaraşması'nda 'we cold be same' şarkısıyla Türkiye'yi temsil edecek olan maNga

В приведенном примере не просто olan,а gerçekleşecek olan и temsil edecek olan ,то есть причастие на -ACAK OLAN,использующееся для выражения действия,которое непременно должно произойти в будущем(тот,который будет делать...) или действия,которое должно было произойти в прошлом(тот,который должен или собирался сделать...).

Oslo'da GERÇEKLEŞECEK olan 55'inci eurovision şarkı yarışması'nda 'we could be the same' şarkısıyla Türkiye'yi TEMSİL EDECEK OLAN maNga
- Группа "Манга",КОТОРАЯ будет представлять Турцию с песней "Мы могли бы быть одинаковыми" на 55м конкурсе песни "Евровидение",КОТОРЫЙ будет проходить в Осло.

В причастном обороте все относящиеся к причастию слова будут стоять перед причастием,а оно на самом последнем месте.
В предложении причастных оборотов может быть несколько.
При переводе на русский,заметив причастие,сразу обращайте внимание на то слово,что будет стоять за причастием - это его определяемое,то есть тот,
КТО совершает действие.

От него постепенно продвигайтесь к началу предложения:определяемым причастия temsil edecek olan является maNga,
а определяемое причастия gerçekleşecek olan - 55'inci eurovision şarkı yarışması.