SORU
Смотреть, посмотреть fark var mı?
CEVAP
Benim şahsi düşüncem: smotret bakmak olarak biliyoruz. Bakmak bitirmek yani eylem tamamlanmış ise posmotrit olur diye düşünüyorum.
Mesele

bak oraya - посмотрет

СМОТРЕТЬ, то есть НАПРАВЛЯТЬ ВЗГЛЯД на кого-то, что-то, куда-либо, чтобы УВИДЕТЬ, – это ещё не значит ВИДЕТЬ, УВИДЕТЬ.
Человек может направлять взгляд на какие-либо объекты, в какие-либо стороны, но это вовсе не значит, что он видит (воспринимает зрением),
увидит (воспримет зрением) то, что хотел (у)видеть.

ВИДЕТЬ (УВИДЕТЬ) именно «ВОСПРИНИМАТЬ (ВОСПРИНЯТЬ) ЗРЕНИЕМ».

СМОТРЕТЬ, смотрю, смотришь; смотренный; -рен, -а, -о; нсв.
1. (св. посмотреть). на кого-что, во что, с придат. дополнит.
Направлять взгляд куда-л., чтобы увидеть. С. в окно. С. в зеркало. С. в бинокль. С. на собеседника. С. на улицу, на дорогу.
С. вдаль. С. исподлобья. С. неподвижным взглядом. С. с фотографии, с портрета, с картины. Его глаза смотрели на меня. Смотрю, что делают дети. С. в одну точку
(устремить куда-л. неподвижный взгляд). С. в глаза, в лицо кому-л. (также:
о правдивом, честном взгляде). С. вперёд (также:
думать о будущем; о том, что предстоит). С. во все глаза, в оба глаза
(очень внимательно). С. краем, уголком глаза
(исподтишка наблюдать). С. большими, квадратными глазами
(удивлённо). С. не хочется на кого-, что-л.
(о ком-, чём-л., вызывающем отвращение, раздражение и т.п.). Глаза б мои не смотрели на кого-, что-л.
(=смотреть не хочется). С. сверху вниз на кого-л. (также:
относиться к кому-л. высокомерно, с пренебрежением). С. снизу вверх на кого-л. (также:
относиться к кому-л. с подобострастием). // на кого-что (обычно с отриц.).
Обращать внимание, считаться с кем-, чем-л. Не смотрите на беспорядок! Не смотрите на то, что моя жена ворчлива. Нечего с. на соперников. Не смотри ни на чьё мнение. / В окно смотрит солнышко. Окна спальни смотрят в парк.
2. (св. посмотреть). что.
Осматривать, обозревать с целью ознакомления, проверки, выяснения чего-л. и т.п. С. картины. С. выставку. С. свежие газеты. С. новую картину. С. пуск новой турбины. С. тиражную таблицу в газете. С. объявления.
3. (св. посмотреть).
кого-что.
Воспринимать зрительно и интеллектуально. С. балет. С. новую пьесу. С. цирковую программу. С. боевик по телевизору. С. любимого актёра. С. с удовольствием, с интересом.
4. кого.
Производить обследование. С. больного. Врач смотрел меня три раза, но ничего не обнаружил.
5. (св. посмотреть). на кого-что.
Относиться каким-л. образом к кому-, чему-л.; иметь какую-л. точку зрения на что-л. С. на невезение с философским спокойствием. С. легко на жизнь. С. на всё со стороны. На него смотрели, как на пьяного. С. с надеждой на кого-, что-л.
(возлагать надежды;
не иметь собственного мнения). С. новыми, другими, иными глазами
(по-другому, по-новому, изменив прежнее мнение). С. сквозь розовые очки на что-л.
(представлять что-л. в приятном виде, не замечая плохого). С. сквозь призму чего-л.
(оценивать что-л. под влиянием каких-л. факторов).
6. (св. посмотреть). за кем-чем или с союзом чтобы.
Следить, заботиться, опекать. С. за порядком. С. за чистотой. С. за детьми. С. в три, четыре глаза
(очень внимательно). С. в оба за кем-л.
(держать под постоянным наблюдением, надзором). Куда смотрят родители? (неодобр.;
почему не беспокоятся, не реагируют должным образом). С. за собой
(следить за собой).
7. кем-чем или как. Разг.
Иметь какой-л. вид, выглядеть каким-л. образом. С. победителем. С. сычом, букой. С. зверем, волком. С. злобно. С. влюблённо, ласково. С. приветливо.
8. кого-что (с предлогом в). Разг.
Стремиться, метить куда-л. С. в начальники. С. в аристократы. Смотрит в невесты. ◊ Смотреть в рот кому. 1.
Глядеть с жадностью на человека, который ест. -2. Неодобр.
Подобострастно слушать или слушаться кого-л. Смотреть в глаза смерти, опасности.
О близкой опасности, смерти. Смотреть в гроб, в могилу.
Быть близко к смерти (об очень старых или смертельно больных людях). Смотреть в лес.
Хотеть убежать откуда-л. Смотреть в корень.
Вникать в самую суть дела. Смотреть не на что.
О ком-, чём-л. некрасивом, невзрачном. Как (будто, словно) в воду смотрел.
Как будто знал, узнал заранее. Ни на что не смотрел бы.
О состоянии тоски, апатии. Того и смотри.
О чём-л., обычно неприятном, что может случиться в любой момент. Смотрите.
Употр. как знак отсылки к какому-л. месту в тексте. (сокращённо на письме: см.) < Сматривать, -аю, -аешь; нсв. Смотреться, -ится; страд. (2-4 зн.). Смотри; смотрите, в зн. межд. 1.
Выражает предостережение, угрозу. Смотри, будь умницей! Смотрите, не вздумайте кричать! -2.
Выражает удивление. Смотри, как разоделся! Смотрите, какой храбрый! Смотрю; смотришь, в зн. вводн. сл. Разг.
Как видно, как можно заключить. Ты, смотрю, хорошо отдохнул. Он, смотришь, всех перегонит. Смотря по кому-чему. I. в зн. предлога
В зависимости от чего-л., применительно к чему-л. Действовать смотря по обстоятельствам. Смотря по тому как (что, где, когда и т.п.). II. в зн. союза.
В зависимости от того как (что, где и т.п.). Поеду смотря по тому, когда получу визу. Смотря кто, в зн. нареч.
Обозначает зависимость выбора от того, на что указывает местоименное слово. Хочешь варенья? - Смотря какого. Хочешь в гости? - Смотря к кому.

ВИДЕТЬ, вижу, видишь; видимый; -дим, -а, -о; нсв.
1.
Иметь зрение; обладать каким-л. зрением. Плохо, хорошо видеть. Совы видят ночью.
2. (св. увидеть). кого-что и с придат. дополн.
Воспринимать зрением. В. горы вдали. Видишь огонёк? Видел, как произошла авария. Ты не видел очки (очков)? Своими глазами видел
(уверение в том, что сам, лично встретил кого-л., был очевидцем чего-л.). Взволнован так, что ничего вокруг не видит
(не замечает). Только его и видишь!
(на него одного обращаешь своё внимание). Видеть (кого-, что-л.) не могу!
(о проявлении чувства ненависти, отвращения к кому-, чему-л.). Глаза б (мои) не видели (кого-, чего-л.)!
(неприятно, противно, тяжело смотреть на кого-, что-л.). Только его и видели
(о том, кто внезапно, бесследно исчез). Что (я) вижу!
(выражение удивления, радости, гнева и т.п. при виде кого-, чего-л.).
3. кого.
Иметь встречу с кем-л. Вижу тебя редко. Могу ли я в. редактора?
(форма вежливой просьбы допустить к кому-л.). Рад (вас) видеть
(форма приветствия). * Рыбак рыбака видит издалека
(Посл.). Видит око, да зуб неймёт (Посл.).
4. кого-что.
Воспринимать зрительно и интеллектуально, эмоционально (пьесу, фильм, игру актёра и т.п.);
смотреть (3 зн.). В. балет в новой постановке. Видел этого актёра в роли Гамлета.
5. кого-что.
Представлять, воображать (мысленно или во время сна). В. сон, во сне. Вижу его как живого. Спит и видит
(о страстном желании получить что-л.). * Вижу как теперь Светёлку в три окна, крыльцо и дверь (Пушкин).
6. что.
Переживать, испытывать; знать (1.З.; 5 зн.). Многое видел на своём веку. Что хорошего видели они в жизни? Кроме работы, ничего в жизни не видел! Таких лентяев свет ещё не видел!
7. (св. увидеть). что и с придат. дополн.
Сознавать, понимать. В. свою ошибку. В. своё призвание в математике. Неужели ты не видишь, с кем имеешь дело?
8. кого-что в ком-чём.
Находить, обнаруживать; признавать, считать кого-, что-л. кем-, чем-л. В. героя в ком-л. В. в ком-л. своего преемника. Не в. пользы, смысла в чём-л. Не вижу в этом ничего особенного. В этих фактах вижу подтверждение своей мысли. Родители по-прежнему видят в нём только ребёнка. ◊ Видеть всё в каком-л. свете.
Представлять каким-л. образом, с какой-л. стороны. Видеть на два (три) аршина под землёй (в земле).
Отличаться большой проницательностью. Видеть насквозь кого.
Очень хорошо знать кого-л., понимать все намерения кого-л. Видеть не дальше своего (собственного) носа.
Об ограниченности, узости кругозора, отсутствии проницательности у кого-л. Не видеть света (вольного, белого). 1.
Быть очень занятым, не иметь покоя. -2.
Очень страдать, мучиться от чего-л. < Видишь; видите, в зн. вводн. сл.
Употр. при подтверждении правильности или опровержении чьих-л. слов (обычно как укор). Видишь, а ты боялся. Видите, как хорошо получилось. Видишь (видите) ли, в зн. вводн. словосоч.
Употр. при желании обратить внимание на что-л., подчеркнуть что-л. Видите ли, он немного нездоров. Как видите, в зн. вводн. словосоч.
Как вам ясно теперь. Я, как видите, жив и здоров. Видывать (см.). Видит Бог, в зн. вводн. словосоч.
Выражает удивление, заверение в истинности чего-л., правдивости кого-л.; это так, так точно. Видит Бог, ты был прав.

смотреть / посмотреть

(to look; to see, watch; to examine, inspect)

Russian verb pair смотреть-посмотреть conjugated into all of the tenses and aspects. Simple reference on moods and participles.
« Russian Verb Index  IMPERFECTIVE ASPECT PERFECTIVE ASPECT
Infinitive (initial form)          смотреть                           посмотреть
Present Tense
1st Person Singular -   я       смотрю́                            -
2nd Person Singular - ты      смо́тришь                            -
3rd Person Singular - он      смо́трит                               -
1st Person Plural -     мы      смо́трим                              -
2nd Person Plural -    вы       смо́трите                            -
3rd Person Plural -     они      смо́трят                             -
Past Tense 
Masculine -               я           смотре́л                        посмотре́л
Feminine-                 она       смотре́ла                       посмотре́ла
Neuter-                    оно        смотре́ло                      посмотре́ло
Plural-                       мы       смотре́ли                       посмотре́ли

Future Tense
1st Person Singular -   я        буду смотре́ть               посмотрю́
2nd Person Singular-   ты      будешь смотре́ть           посмо́тришь
3rd Person Singular-    он      будет смотре́ть              посмо́трит
1st Person Plural-       мы       будем смотре́ть             посмо́трим
2nd Person Plural-      вы       будете смотре́ть            посмо́трите
3rd Person Plural-       они     будут смотре́ть              посмо́трят

Subjunctive mood
Masculine -                   я         смотре́л бы                    посмотре́л бы
Feminine-                    она      смотре́ла бы                   посмотре́ла бы
Neuter-                       оно       смотре́ло бы                   посмотре́ло бы
Plural-                         мы        смотре́ли бы                  посмотре́ли бы

Imperative Mood (Command Form)
Informal-                     ты        смотри́                           посмотри́
Formal or Plural -          вы       смотри́те                        посмотри́те

Derivatives
Pres. Active Participle   смотря́щий -
Past Active Participle     смотре́вший посмотре́вший
Pres. Passive Participle - -
Past Passive Participle    смо́тренный посмо́тренный
Verbal Adverb (Gerund) смотря́ посмотре́в