Cуффиксы dır4, tır4
Именное сказуемое 3 л. ед. числа В турецком языке именное сказуемое 3 л. ед. числа (настоящ. вр.)
образуется путем присоединения к именной части сказуемого безударного аффикса сказуемости -dır, который пишется и произносится слитно с именем.
Гласный звук аффикса зависит от гласного последнего слога именной части сказуемого.
Примеры:
Bu masadır. — Это стол.
Masa sarıdır. — Стол желтый.
Bu paltodur. — Это пальто.
1. -dır4 (-dır, -dir, -dur, -dür).
a) присоединяется к основе слова, оканчивающегося на гласную. Для облегчения понимания структуры, в примерах я буду писать дословный перевод.
Примеры / Örnekler :
kutu-dur - коробка есть.
pencere-dir - окно есть.
kara-dır - он чёрный есть.
radyo-dur - радио есть.
öğrenci-dir - студент есть.
kapı-dır - двери есть.
ütü-dür - утюг есть.
ölü-dür - труп есть 
б) присоединяется к основе слова, оканчивающегося на произносимую согласную.
Примеры / Örnekler :
tavan-dır - потолок есть.
tebeşir-dir - мел есть.
duvar-dır - стена есть.
beden-dir - размер есть.
profesör-dür - профессор есть.
salon-dur - приёмная комната есть.
köy-dür - деревня есть.
televiziyon-dur - телевизор есть.
2. -tır4 (-tır, -tir, -tur, -tür).
- присоединяется к основе слова, заканчивающегося на непроизносимую согласную.
Примеры / Örnekler :
topuk-tur - каблук есть.
çarşaf-tır - простыня есть.
kopuk-tur - оборванный есть.
balık-tır - рыба есть.
inek-tir - корова есть.
tüp-tür - газовый балон есть.
öpücük-tür - поцелуй есть.
Примечание / Not:
суффикс dır4 — безударный.
